央廣網(wǎng)和布克賽爾4月5日消息(記者郭璁悅)英雄的江格爾汗、驍勇的十二勇士、美麗的寶木巴……在新疆塔城地區(qū)和布克賽爾蒙古自治縣,國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目《江格爾》自治區(qū)級代表性傳承人道爾吉·尼瑪用渾厚的聲音唱起激昂的選段時,在場所有人都為之震撼。
近日,道爾吉·尼瑪入選了2023“中國非遺年度人物”100位候選人名單,他表示,能獲得認(rèn)可自己很高興,同時這份認(rèn)可也是自己肩上的責(zé)任,希望能讓更多的人感受到《江格爾》的魅力。
道爾吉·尼瑪出生在江格爾世家,成為一名江格爾奇(演唱《江格爾》的表演者)像一顆種子從小種在他的心里!拔覐男【褪菒郾憩F(xiàn)的孩子,晚上聽完爺爺唱的《江格爾》選段后,第二天我就去班上給同學(xué)們表演。大學(xué)畢業(yè)后我逐漸感受到了《江格爾》的魅力,決心要把它傳承下去!钡罓柤つ岈斀榻B,長大后發(fā)現(xiàn)家里的其他人都不唱《江格爾》了,如果自己也不唱了,那幾代人的努力就白費(fèi)了。
道爾吉·尼瑪與記者分享傳承感受 (央廣網(wǎng)記者郭璁悅 攝)
傳承的路上不總是一帆風(fēng)順,高中的課業(yè)壓力和對《江格爾》的喜愛曾一度讓他陷入兩難!爸虚g我也想過要放棄,高中時老師跟我說,你學(xué)《江格爾》沒用,還不如好好學(xué)習(xí),將來考個好大學(xué),找個好工作!钡罓柤つ岈斝χf:“我的夢想就是站上全縣、全地區(qū)、全國甚至是全世界的舞臺,向各地的觀眾展現(xiàn)《江格爾》的恢宏與魅力。”
道爾吉·尼瑪輕聲細(xì)語地講述著自己的故事,與唱響《江格爾》的他完全不同,他用歌聲表現(xiàn)出英勇的江格爾汗征戰(zhàn)的魄力和十二勇氣的霸氣,展現(xiàn)出歷史里在草原上奔騰的恢宏畫卷。在欣賞過他的演出后,來自北京的游客郭女士說:“第一次現(xiàn)場聽到《江格爾》的表演非常震撼,雖然聽不懂蒙語,但表演者整個氣勢和唱腔都讓我非常入迷,如果以后有機(jī)會,我也想學(xué)習(xí)一下!
和布克賽爾縣江格爾宮前的《江格爾》雕像 (央廣網(wǎng)記者郭璁悅 攝)
為了更好地傳承《江格爾》,讓更多的年輕人感受到《江格爾》的魅力,道爾吉·尼瑪與江格爾藝術(shù)團(tuán)的三位好友組成了“達(dá)林陶布齊”樂隊,專門用“年輕化”的方式演唱《江格爾》。“我們樂隊的名字意為‘《江格爾》的70個章節(jié)’,這也是我們的目標(biāo),現(xiàn)在我能唱18個章節(jié),在排練之余,我會看爺爺?shù)氖殖竞推渌霭娴淖髌穪韺W(xué)習(xí)新的章節(jié)!钡罓柤つ岈斦f。
除了前往各地演出,道爾吉·尼瑪從2014年開始在各地開設(shè)培訓(xùn)班,截至目前,已經(jīng)有300名學(xué)生,參與培訓(xùn)的學(xué)員年齡段從5歲到80歲不等。
“有時候來學(xué)習(xí)江格爾的同學(xué)并不會蒙語,我會用漢語、維吾爾語、哈薩克語來教學(xué),曾經(jīng)還嘗試過用漢語來演唱!钡罓柤つ岈斀榻B,“很多學(xué)員至今還和我保持聯(lián)系,會在手機(jī)上問我這個怎么唱,或者這句的發(fā)音是否準(zhǔn)確等問題!
江格爾宮中根據(jù)《江格爾》還原的頭盔展品 (央廣網(wǎng)記者郭璁悅 攝)
據(jù)悉,《江格爾》是英雄史詩,主要以口頭傳播的方式流傳,也有抄本和刻印本!督駹枴访枋隽艘越駹枮槭椎12名雄獅大將和數(shù)千名勇士為保衛(wèi)寶木巴家鄉(xiāng)而同邪惡勢力進(jìn)行艱苦斗爭并終于取得勝利的故事,深刻地反映了蒙古族人民的生活理想和美學(xué)追求,具有很高的藝術(shù)價值。
和布克賽爾縣作為“江格爾文藝之鄉(xiāng)”,將從推動傳統(tǒng)江格爾時代化改進(jìn)、推動江格爾文化層級化傳承、旅游化發(fā)展、惠民化發(fā)展、產(chǎn)業(yè)化發(fā)展五個方面繼續(xù)推動《江格爾》的傳承與延續(xù)。
和布克賽爾縣文化和旅游局相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,推動江格爾文化旅游化發(fā)展,要依托深厚的江格爾文化底蘊(yùn),構(gòu)建以“江格爾民俗風(fēng)情體驗(yàn)游”的特色旅游產(chǎn)業(yè)新體系,精心構(gòu)建“文化民俗+自然風(fēng)景”相結(jié)合的人文歷史、雪山草原、戈壁彩石、大漠銀海自駕等精品旅游,突出文化惠民和旅游增收,以良好經(jīng)濟(jì)效益和社會效益,推動文化繁榮興盛,并相互融合、借力發(fā)展,實(shí)現(xiàn)“以文塑旅 以旅彰文”。
關(guān)注精彩內(nèi)容